“姐姐，海瑟尔回来了，我们的小妹妹海瑟尔回来了。自从12年前她嫁给法兰西的劳伦斯爵士离开英国后，我们就难以再见她一面，甚至连书信来往也少之又少。现在，可怜的海瑟尔没有孩子，还在法兰西的内部斗争中失去了她的丈夫，如今只能来投奔我们两个亲人了......”
贝内特太太已经放下了按在太阳穴的手，她的表情随着简的声音经历了一系列精彩纷呈的变化，在呆滞、惊喜、悲伤、纠结之下最终定格成一种似笑非笑、似哭非哭的奇怪神态。
没有人打断，简顺利的念完了这封信。
加德纳先生在信中表示，未来妹妹会定居在伦敦，但是海瑟尔非常希望能够来拜访姐姐一家，并在朗伯恩借住一段时间，好好体验乡间趣味，以放松过去几年在法兰西紧张局势下承受高压的神经，并重新和十几年未见的姐姐一家建立联系。
“妈妈，为什么我完全不记得你提过这位海瑟尔姨妈？她之前是在法兰西生活吗？那她一定知道现在法兰西最流行的时尚款式吧？”莉迪亚抢先问道。
简看了看贝内特太太的脸色，体贴的制止莉迪亚继续发问：“莉迪亚，让妈妈清净一下。海瑟尔姨妈刚失去了丈夫肯定不好受，体谅一下妈妈和姨妈的心情吧。”
“不过我们小时候妈妈好像有收到过这个住在法国的姨妈的信，后面不知道为什么就断了，所以估计只有简和我记得了。”伊丽莎白小声补充道。
贝内特太太心情非常复杂，连她最宠爱的小女儿也没有理。
作为有一定年龄差距的亲姐妹，贝内特太太在未出嫁时和海瑟尔也是亲密的伙伴、最熟悉的家人，她们都有一样闪耀的外貌、开朗的性格，像英格兰大多数普通女孩一样爱凑热闹、爱打扮、憧憬嫁人。
即使在贝内特太太嫁去朗伯恩之后，她们仍保持着密切的联系。
内容未完，下一页继续阅读