巴克利委屈至极地说道：“因为他的背打总会让我想起那颗该死的卤蛋！”
众所周知，出色的翻译，总会使英文想要表达的原意更加贴合中文的用法。
因此，哪怕巴克利的原句不是“那颗该死的卤蛋”，但以他当时的心声而言，这确实是他最想表达的意思。
在巴克利眼里，秦岳每在场上完成一次卤蛋式背打，便仿佛是在向他内心扎下一根刺。
巴克利不理解，联盟明明有如此之多擅长背打的前辈，为何秦岳偏偏要学那颗令人反胃的卤蛋。
更不理解，为什么他甚至比科比学得还好，学得更像。
“我的背打帅吧，布朗！”球场上，在詹姆斯面前再度翻身命中后，只见秦岳特意炫耀道，“多看看迈克尔的录像，这对你提升背打技巧会很有帮助。”
见状，知道秦岳又想“哥味十足”对自己说教的詹姆斯没有任何表示，只是默默转身接球，并将球运过了半场。
这无疑是一个让詹姆斯再次感受到，秦岳就是他完美上位替代者的夜晚。
如果说，没有秦岳，詹姆斯感觉自己甚至已经能在当今联盟保二争一
内容未完，下一页继续阅读