一向没有受过任何教育听到蝴蝶唱这首请槟榔的诗，根本听不懂她在唱什麽？连忙请教旁边的庙公，庙公只是抚着下巴那雪白的胡须，笑眯眯的说：「她唱的这首安南*名妓胡春香的元曲请槟榔的意思是说：我虽然身处龙蛇杂处的劣境下生活，但也不是像婆婆所说的那种水X杨花的nV人，涂在槟榔他上的白灰也就象徵自己清清白白对丈夫的忠诚，即使自己之前做nV刺客的环境，免不了像槟榔任男人挑来拣去、任男人随意咀嚼，但并不代表自己是个贪图虚荣又Y1NgdAng随便的nV人。」
安南：当时越南的古称。
这也难怪，前世当时我小时候每次跟花蝴蝶唱胡春香的元曲时，都会挨帮会里那些长辈们，他们总是说别再唱胡春香的诗了，越唱越命苦，人家胡春香是四十岁才获得属於自己的幸福，一般四十岁的老nV人，大部分的男人是不会要的。当初陈侯陈显福会看上她，不过是贪她的名气才主动接近她。
这下平日刁蛮的沈氏是真的被自己的愚蠢和鲁莽，将屎盆子往顶上扣，原本气焰嚣张的沈氏娘家族人，突然气焰消了一半，原本拿着棍bAng的手，也开始松了许多，大家开始纷纷指责花蝴蝶的不是，说她一个nV人家怎麽可以这麽不要脸的将自己b喻成任人咀嚼的槟榔？
「八嘎呀罗！你们在做甚麽？怎麽一大清早，就有那麽多的人赖在李家门口不走？」一个身穿制服的警察突然走向前，将所有人吓走。
这讨人厌的沈氏才好不容易一脸扫兴的带着自己娘家的族人离开儿子的住处。
别说当时周围长辈不准我们唱，就连一向保守的私塾先生都会禁止自己的学生，也就是那些出身大户人家的少爷们禁止讨论胡春香的诗词，认为这些诗词都是伤风败俗的作品，别说是胡春香那个年代的文人禁止唱，连我们华人出身的士大夫也都对胡春香都很感冒，更禁止自家的nV眷Y诵她的诗词，认为这是很败坏门风的行为，当时就只有娼妓，或者是向我们这种到处跑江湖的nV刺客才有这个资格大胆的去唱她的诗词。